Кусочек любви

[Yoshikawa]

Название: Кусочек любви
Персонажи: Ямада Рёске, Ариока Дайки
Саммари: Ямаде всегда любил песню семпаев "Ai no katamari". Почему? Потому что эта песня напоминает ему о его парне - Дайки...
Жанр: романтика, юмор
Примечание: фик написан под впечатлением песни Кинков - Ai no katamari
Примечание2: фик посвящен  ксюня_8
Примечание3: спасибо  AKo4k@ за перевод этой песни!

Интересно, но каждый раз слушая песню семпаев - "Ai no katamari", я глупо начинаю улыбаться. На что кто-то из джампов обязан пройти мимо меня со словами: "Ямада, перестань так лыбиться, ты на психа похож..." А я не могу иначе! Потому что любимая песня еще с детства, теперь стала еще обожаемой, потому что слушая эту песню я сразу представляю перед собой своего парня - Дайки!! Не верите? А вот и докажу вам, что это так!

"Shinpaisei sugi na anata wa
Densha ni noseru no wo iyagaru
Marude kawayoi onna no ko mitai de
Nandaka ureshii no"
(Ты - такой беспокоенный человек
Когда ты не хочешь войти в поезд,
Именно тогда ты выглядишь беспомощной
Я немножко от этого счастлив)

Да, Дайки - такой. Он ужааасно упрямый. И будет делать так, как он хочет. Но это таааак мило. Но всё же, кавайным Дай-чан будет, когда он демонстративно дуется. Вот тогда мне точно хочется его потискать, а когда никто не видит - поцеловать его, сначала в щеку. А потом, если он все еще дуется, я шепчу в ушко - "Не будь такой букой - не получишь поцелуй". Дай-чан возится-возится, но всё же делает снисходящий вид, а иногда даже подставляет губы, чтобы получить долгожданный поцелуй. Дай-чан, и к то после этого из нас - ребёнок, а?

"Kazoetai mono misetai mono
Takusan arisugiru no yo
Kotoba ya shigusa wa
Anata dake no tame ni aru kara"
(Есть очень много вещей
Которые, как я считаю, хочу показать тебе
Потому, что все мои слова и действия
Лишь для тебя)

Несмотря на то, что мы давно встречаемся, мне кажется, мы только что начали. Как будто, мы находимся в начальной ступени отношений. Может, из-за того, что нам приходится скрывать свои чувства? Не знаю, но каждый раз, когда я вижу его, я готов снова и снова повторять "Я люблю тебя!" Знает ли он, догадывается ли он, но когда он рядом со мной, мне хочется рассказать ему много о чем. Но вместо этого, я крепко обнимаю и молчу... Почему так оборачивается? Ведь меня часто попрекают, что я слишком много болтаю... А тут... Мда... Нет слов...

"Omoikiri dakiyoserareru to kokoro
Anata de yokatta to utau no
X’mas nante iranai kurai
Hibi ga ai no katamari
Asu no asa mo ai shiau yo ne"
(Когда ты сильно меня обнимаешь,
Мое сердце начинает петь о том, как я счастлив, когда ты рядом
Эти дни - словно кусочки любви
Так хорошо, что я даже не нуждаюсь в Рождестве
Мы будем любить друг друга еще, даже завтра утром)

Его обьятья - это нечто. Если я очень крепко обнимаю его, словно боюсь, что он может уйти, то он обнимает меня осторожно, нежно, едва касаемо. Но от них чувствуется тепло - мне становится уютно. Я не помню, чтобы Дай-чан когда-нибудь крепко обнимал меня. Но хочу ли я этого? Пожалуй нет, потому что однажды он слишком крепко сжал в своих обьятьях Тамамори, что тот неделями избегал тебя. Уж лучше поцелуй меня. Потому что они намного... Нет! Они равноценны, потому что я не могу без них жить!

"Donna ni kenka wo shitemo
Kachikan no zure ga shoujitemo
Ichibyou de egao tsukureru
Buki ga aru atashitachi ni wa"
(Независимо от того, из-за чего мы ссоримся
Даже если они становятся расхождением наших мнений
На это - у нас имеется секретное средство,
Которое через секунду заставляет нас улыбнуться)

Слава богу, мы ни разу не ссорились! Если это случится - я не знаю как себя повести. Хотя говорят, что ссоры могут укрепить отношения, я в это не верю. Может из-за того, что стал свидетелем ссоры старшей сестры и её парня? После каждой ссоры, сестра плакала - ей было больно. Я не хочу, чтобы было больно. Знаю, это - как-то звучит по-детски, но я не хотел бы, чтобы кто-то из нас разозлился и начал вести агрессивно. Поэтому, Дай-чан... Давай просто любить друг друга и доверять? Я не говорю о этом просто так... Я просто очень сильно люблю тебя и не хочу потерять...

Как видите, даже песня ассоцируется с Дай-чаном. И не только она.
Черт, но об это - отдельная тема...
Кажется, все мои мысли связаны с ним...
Может, я слишком люблю его?
Нет, понятие "слишком" по отношению к любви не бывает! Поэтому...
ДАЙ-ЧАН, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!